Bericht der Volksschullehrerin Elsner

Vertreibungsbericht der Lehrerin Fräulein Margarete Elsner aus Wölfelsdorf
Evakuierung vom 30. August 1946 bis 09. September 1946

Donnerstag 29. August mittags
Aufruf zur Evakuierung

Freitag 30.08.
Früh um ½ 5 Uhr fahren vor dem Gasthaus die Wagen zum Abtransport vor. Vom Plan ab gegen ¾ 7 Uhr. An in Mittelwalde um ¾ 10 Uhr vormittags. Hier Einteilung zu 35 Personen und Verteilung in die Baracken.

Sonnabend 31.08.
Früh um 6 Uhr Heilige MesseMontag, 9.9. auf dem Platz vor der Baracke Nr. 7. Um 9 Uhr Kontrolle,  gegen ½ 12 Uhr in die Lagerschuppen. Von dort nachmittags ½ 4 Uhr Verladung in die Waggons.

Sonntag, 1.9.
Nachts um 1.25 Uhr ab. Kamenz ab ½ 10 Uhr vormittags. Dann Fahrt mit vielen Unterbrechungen über Frankenstein, Reichenbach, Schweidnitz bis Liegnitz. Liegnitz um 7 Uhr abends. Liegnitz ab 8 Uhr Abfahrt.

Montag, 2.9.
Früh beim Morgengrauen in Sagan. Hier Aufenthalt bis ½ 1 Uhr mittags. Vorbei an vielen brachliegenden Feldern. Wegen Unterminierung 4 Jahre nicht anbaufähig. Von Sagan nach Sorau. Von dort zurück Richtung Kohlfurt. Zunächst nach Raschau. In Raschau um ¾ 3 Uhr. Nachmittags Spuren russischer Verwüstung. Überall unangebaute Felder, zerschossene Häuser. Menschenleere Gegenden. Ab Raschau 10 Uhr abends.

Dienstag, 3.9.
Gegen 6 Uhr früh Einfahrt in Kohlfurt. Hier 9-stündiger Aufenthalt. Entlausung. Übernahme durch die Engländer, Verpflegung, Kontrolle der Ausweise (Stichproben). Von Kohlfurt ab 2.50 Uhr in Richtung Hoyerswerda-Falkenberg in Sachsen. Gegen 4 Uhr in Wartburg. Von Wartburg ab ¼ 10 Uhr. Um ½ 10 Uhr in Wehrkirch. Dann weiter nach Ruhland. Dort um ½ 2 Uhr nachts. Über Hoyerswerda nach Falkenberg (Sachsen).

Mittwoch, 4.9.
Früh gegen 7 Uhr in Falkenberg. ½ 2 weiter, um 3 Uhr in Wittenberg. Hier 1 Stunde Aufenthalt. Zug mit deutschen Gefangenen aus Russland. Gegen 4 Uhr weiter bis Rosslau. Dort gegen 5 Uhr. Dann weiter über Zerbst nach Magdeburg. In Magdeburg um 6.30 abends. Um 7.30 Uhr abends weiter. Wachfahrt.

Donnerstag.5.9.
Gegen 7 Uhr früh in Marienthal. Hier Registrierung, Entlausung, ärztliche Massenuntersuchung nach ansteckenden Krankheiten, Verpflegung. Um 10 Uhr vormittags Heilige Messe mit Ansprache des Lagerpfarrers. Nachmittags heftiger Regen. Unterbringung des Gepäcks. Abendandacht.

Freitag, 6.9.
Früh um 4 Uhr wecken. ½ 5 Uhr Heilige Messe, Herz-Jesu-Amt. Um 10 Uhr nochmals Heilige Messe. Nachmittags 4 Uhr wird das Gepäck verladen. 6 Uhr Abmarsch nach dem Bahnhof. ½ 8 Uhr Abfahrt Richtung Bielefeld in Waggons 3. Klasse.

Sonnabend, 7.9.
Beim Morgengrauen in Bielefeld. Gegen 6 Uhr Verpflegung, weil Bielefelder Lager überfüllt ist. Gegen ½ 1 Uhr Richtung Paderborn. Gegen ¾ 3 Uhr in Paderborn. Von dort nach Aufenthalt nach dem 11 Kilometer entfernten Salzkotten. In Salzkotten gegen 4 Uhr. Sonnabend/Sonntag Aufenthalt in Salzkotten. Lager Simon-Schule.

Montag, 9.9.
Am frühen Nachmittag Abtransport auf Lastautos nach Helmern.